A propos

(English version below)

Mais qui sommes-nous ? Pourquoi "Weird Kids" ? Et puis d'abord, ça veut dire quoi ces deux mots anglais, associés l'un à l'autre ? Pas de panique ! Je t'explique.

Ces questions sont celles que l'ont me pose le plus souvent, lorsque je parle de Weird Kids. Alors je vais tâcher d'y répondre, et puis si vous avez toujours des questions après m'avoir lu, vous pouvez toujours m'écrire par mail ([email protected]). Ca te va, cher lecteur ? Et bien si ça te va, je t'explique !

Derrière Weird Kids se cache une personne de 22 ans, désireuse de créer de ses propres mains ce qu'elle ne retrouve pas toujours chez les marques qu'elle achète : de la diversité, un certain goût pour le dessin et les jolies phrases, et surtout une envie de se démarquer de la masse !

Cette personne, c'est moi.  Ben oui, c'est pas Alain Delon ...

Weird Kids, c'est l'association de deux mots anglais : "weird" qui signifie bizarre/étrange, et "kids", qui signifie gamins. En associant les deux, j'obtiens donc le terme "gamins étranges". Alors pourquoi avoir choisi ce terme comme nom de la marque ? 

Parce que je me considère moi-même comme une "gamine étrange". Parce qu'aujourd'hui, beaucoup d'entre nous se considèrent en dehors des normes, et cherchent à se différencier des autres par le biais des vêtements. Et puis, parce qu'au fond, nous sommes tous un peu étrange, et tous un peu des enfants. Qu'on ait 22 ou 45 ans ..

Weird Kids, c'est donc le désir de se différencier des autres en portant des t-shirts qui rappellent cette distinction grâce aux dessins et aux inscriptions. 

Alors, es-tu un gamin étrange, toi aussi ? 

//

Who are we? Why « Weird Kids »? But what does that means? No panic! I’m explaining everything below.

These questions are the most frequently asked when I’m talking about Weird Kids to someone. I’m gonna try to answer it, and if you still have questions after reading, you can still shoot me an email ([email protected]). Does it works with you, dear reader? Alright, it’s story time!

Behind Weird Kids hides a 21-year-old women, eager to create herself what she cannot find in other brands she buys from : diversity, a certain liking for drawings and catch phrases, and above all a desire to stand different from the mass.

This women is me. Well, yeah.. It seemed pretty obvious, didn’t it?

I consider myself as a « Weird Kids ». Today, a lot of people consider themselves as « out of the standards », and are eager to differ themselves using the clothes they’re wearing. And all things considered, we’re all a bit weird and different, we’re still kids at heart. being 21 or 45.

Weird Kids, it’s the desire to stand and feel different by wearing shirts saying something like « It’s okay being different. » 

So, are you a Weird Kids too?